A) KYLE: Ça chatouille ! Genre... beaucoup !
B) KYLE: Hum, même à l'intérieur !
C) PRIESTESS: Ne fais pas l'enfant. J'ai presque fini.
D) PRIESTESS: Voilà. Beaucoup mieux.
E) ANNIHILATOR: Ma parole. Cette tenue te va... à ravir, Kyle.
F) KYLE: Vraiment ? Hum, merci.
G) PRIESTESS: Et avant que tu ne demandes, tes vêtements normaux te reviendront sur le coup de minuit.
H) PRIESTESS: Bibbitty-Bobbity-Boo.
I) KYLE: Heh. D'accord.
J) KYLE: Donc, euh, comment on va à Hong Kong alors ?
K) KYLE: Par cette grande porte ?
L) PRIESTESS: Oui. Exactement. À plus.
M) KYLE: Yaaaaaaah !
A) Kyle: Das kitzelt! Also... ziemlich doll!
B) Kyle: Um, sogar von innen!
C) Priestess: Sei kein Baby. Ich bin fast fertig.
D) Priestess: Da. Viel besser.
E) Annihilator: Also wirklich. Du hast dich... sehr hübsch in Schale geworfen, Kyle.
F) Kyle: Echt? Um, danke.
G) Priestess: Und bevor du fragst, deine normalen Klamotten werden um Punkt Mitternacht zurückkommen.
H) Priestess: Bibbiti-Bobbiti-Boo.
I) Kyle: Heh. Okay.
J) Kyle: Also, uh, wie kommen wir jetzt nach Hongkong?
K) Kyle: Durch die große Tür?
L) Priestess: Ja. Genau. Tschüssi.
M) Kyle: Yaaaaaaaaah!
A)Kyle: Isso faz cócegas!Muitas!
B)Kyle: Uhn! Até mesmo por dentro!
C)Sircea: Não seja criança. Estou quase terminando.
D)Sircea: Pronto! Muito melhor!
E)Duncan: Oh,meu Deus! Você fica muito bem vestido assim, Kyle.
F)Kyle: Sério?! Er,obrigado.
G)Sircea: E antes que você pergunte, suas roupas normais estarão de volta em você quando soar a meia noite.
I)Kyle: Êh! Certo.
J)Kyle: Bem, err, como nós chegamos a Hong Kong,então?
K)Kyle: Através dessa porta grande?
L)Sircea: Sim! Exatamente!
A) Kyle: ¡ESO HACE COSQUILLAS! COMO...¡MUCHO!
B) KYLE: UM, ¡INCLUSO EN EL INTERIOR!
C) PRIESTESS: NO SEAS UN BEBE. CASI TERMINO.
D) PRIESTESS: ALLÍ ESTA. MUCHO MEJOR.
E) ANNIHILATOR: OH, DIOS. TE VISTIERON... BASTANTE BIEN, KYLE.
F) KYLE: ENSERIÓ? UM, GRACIAS.
G) PRIESTESS: Y ANTES DE QUE PREGUNTES, TUS ROPAS NORMALES REGRESARAN A TI A MEDIANOCHE.
H) PRIESTESS: BIBBITY-BOBBITY-BOO.
I) KYLE: HEH. MUY BIEN.
J) KYLE: ASÍ QUE, UH, ¿CÓMO LLEGAMOS A HONG KONG ENTONCES?
K) KYLE: ¿POR ESA GRAN PUERTA?
L) PRIESTESS: SI. EXACTAMENTE. TAMBALEATE.
M) KYLE: ¡YAAAAAAAAAH!
You must be logged in to transcribe.
The Young Protectors: Engaging The Enemy Chapter One—Page 19
It amuses me that our awesome readers thought of The Platinum Priestess saying “Bibbity bobbity boo” before we even got to this page. She is so disney, isn’t she?
Oh, and a very important word TO THOSE IN THE UNITED STATES: many, many states now allow for early voting right now. You never know when life is going to get in the way and you might not make it to the polls on Election Day. The next president will very likely nominate Supreme Court Justices who will be able to make decisions about huge chunks of your freedoms including freedom of speech (like publishing comics with gay romance) and a woman’s right to choose, Senate and House of Representatives elections are very, very close and will make a huge difference in terms of what happens next for our economy, for our health care, for consumer rights and there are several very important measures on local ballots. The election is about so much more than who’s going to be President so even if you aren’t in a “swing state”, your vote matters! This is your time to let those in power hear your voice loud and clear. If at all possible, PLEASE GO VOTE THIS WEEKEND!
All right. Onwards!
And hold on! Let’s take stock of your awesomeness! We had our third bonus page in a row this week on Wednesday. Less than 24 hours after that, y’all triggered a new bonus page for next week. (So, in addition to next Saturday’s regular update of Page 21, there will be a bonus update of Page 20 on Wednesday, October 31st!) And now we’re already at $35 towards the bonus page after that! WOW! You are UNSTOPPABLE!
Special thanks go out to long-time supporters Shelby T. (making their second generous donation to The Young Protectors!), Saxon B. (making their third generous donation to The Young Protectors!), James N. (making their fourth generous donation to The Young Protectors!), Renee N. (making their fifth generous donation to The Young Protectors!), Sola B. (making their sixth generous donation to The Young Protectors!) & Olga W. (who makes their eighth generous donation to The Young Protectors!) and a warm welcome and grateful bow go out to new supporters Amanda S., Trish O., Maggie O. & Sharon K. for their generous donations over the last few days!
Big hugs go out to new friends of The Young Protectors Robert S. & Giorgio B. and also to long-time friend joshua G. for their super-generous $25 donations. And this makes joshua’s fourth super-generous donation!
And finally, superhero strength hugs go out to long-time superfriend James A. for their amazingly generous $50 donation! Thank you so much, James!
Thank you all so much for your amazing support over these last few pages. We’re going to have another bonus page on Wednesday! WOOT!
So, it appears that Kyle has now been dispatched to Hong Kong, leaving The Platinum Priestess alone with The Annihilator. Whatever will they talk about? Tune in this Wednesday to find out!